Smoldering cables caused hundreds of people to be evacuated from the Massachusetts Bay Transportation Authority’s Green Line at the Arlington Station, and halted services from Kenmore Station to Government...