Over 1,000 Boston University students were forced to change their account passwords after BU servers were flooded with spam emails from student accounts in late September, university officials said. The spam is believed to be a result of a 2018 breach of the educational site Chegg.