Three million more people will be enrolled in higher education institutions across the country such as Boston University by 2022, a report released Thursday by the U.S. Department of Education’s National...