U.S. District Court Judge Denise Casper was randomly selected Friday to preside over the trial indicting alleged former mob boss James “Whitey” Bulger after Judge Richard Stearns was ordered off the...