A street-cleaning program for Dorchester, Mission Hill and Jamaica Plain kicked off Monday, which will concentrate cleaning efforts after trash collections take place throughout the city. “Keeping...