PROVIDENCE, Rhode Island — When senior captain Matt Grzelcyk and freshman defenseman Charlie McAvoy were simultaneously sent to the box for boarding penalties 2:31 into the third period, and the No....