Falling behind many other major research institutions, Boston University tied for 35th in its quality of research in global health and neglected diseases, according to an evaluation released Thursday...