For the second time in two years, fines for illegal fare evasion on the Massachusetts Bay Transportation Authority subway may increase, according to new legislation. The Joint Committee on Transportation...