“The Apprentice” isn’t the Donald Trump story you’re expecting. Rather than a behind-the-scenes look into Trump’s 15-season reality show of the same name, the film follows the story of how attorney Roy Cohn shaped Trump into the figure we know today.