David Quinn, head coach of the No. 8 Boston University men’s hockey team, likes to tell his players the college hockey world is sick and tired of hearing how good they’re supposed to be. Saturday...