What do you do when, after 16 years of solace, you must rejoin a cause you thought you left behind? The cast of “One Battle After Another,” which hits theaters Sept. 26, discussed the film’s major themes — bridging generational differences, found families and political revolution — in a virtual press conference on Sept. 11.