The Boston Red Cloaks, a group of women who dress up as handmaids from “The Handmaid’s Tale” and advocate for women’s equality, gathered on the steps of the Massachusetts State House on Sunday to protest the confirmation of Amy Coney Barrett to the U.S. Supreme Court.