In a town hall event Monday, Boston University President Melissa Gilliam said the ban on outward-facing signage is a “decades-old policy” but acknowledged that “tensions and concerns have amplified” enough to warrant a change. The University is committed to supporting the LGBTQIA+ community, she said.