On Thursday night, Boston’s House of Blues was packed. Hundreds of expectant concertgoers eagerly waited for the performance to start. Suddenly, the lights dimmed, conversation stopped and Canadian...