Bright colors lit up the Soldiers and Sailors Monument on Boston Common starting Wednesday as “Pathways to Freedom,” artist Julia Vogl’s newest installation, added vibrancy to the park in the...