In the minds of most Bostonians, the South End culinary scene boasts an air of bourgeoisie sophistication, with polite and polished restaurants dappling Tremont Street, the neighborhood’s lifeline, like...