Mayor Marty Walsh filed an ordinance with the City Council Thursday to create the Office of Police Accountability and Transparency, which was among the primary recommendations made by the task force.