Anna Melnick, a member of Boston University’s Student Volunteers for Special Needs, said working with children with autism can be eye-opening. “My boyfriend’s younger brother has autism and it...