The diverse flavors reflected in American society coincide with its branding as a melting pot — but a distinguished food culture is more comprehensive than having an abundance of options.