The Massachusetts Legislature will begin debating several bills that would ban drivers from operating their vehicles while holding a mobile device and require people instead to use hands-free devices to talk on their phones while driving.