Under the string-light embellished awning of an abandoned gas station lies the Fenway Flea — a concept created by the brand Original Markets. The market, open on Sundays, opened to the public on Sept....