An increasing number of universities, many of them elite private institutions, are offering their students health insurance plans with coverage for gender reassignment surgery, The New York Times reported...